Anodonte chinois

On peut facilement confondre la forme de la coquille avec celle d'autres espèces d'anodontes. Par exemple un inventaire naturaliste fait en 1993 et des études plus détaillées faites en 1994-1996, dans les réservoirs de Konin en Pologne avaient conclu à la présence de 3 morphes (formes) différents de l'espèce Sinanodonta woodiana, mais deux de ces formes avaient préalablement été identifiées à tort comme Sinanodonta gibba (Bensen) et Sinanodonta orbicularis (Heude) (Starobogatov, unpublished data) jsuqu'à ce que des analyses génétiques infirment cette identification,,. Finalement selon Piechocki et Riedel (1997), ces lacs n'abritent plus qu'une seule espèce qui est bien A. woodiana, telle que décrite par Kiss,. L'espèce est polymorphe (forme et couleur différente selon le type d'habitat et la température) et la forme de la coquille (dans le sens d'un allongement) avec l'âge du mollusque. Il s'en distingue théoriquement par la forme de la coquille, une nuance rosée de sa nacre et une texture rugueuse de la « sculpture umbonale » (relief de l'umbo, le bec de la coquille, côté externe près de la charnière), mais en raison d'un haut degré de polymorphisme, seul un spécialiste, via des analyses génétiques peut déterminer l'espèce avec certitude.